< ОбратноНовини

100 години от първото изпълнение на Бетовеновата Девета симфония в Япония

Тази година Япония чества 100 години от първото изпълнение в страната на Деветата симфония на Бетовен. То се е състояло в условията на военнопленнически лагер през 1918г. по време на Първата световна война. От 1917 до 1920г., в продължение на три години, германски военнопленници живеят в лагер, на чието място днес се намира град Наруто в префектура Токушима. The Japan Times пише, че според запазени свидетелства, военнопленническиятлагер е бил с по-хуманен и гъвкав режим, което е позволило на затворника Херман Хансен да ръководи ансамблите „Токушима“, съставени от други военнопленници -оркестър от 45 души и 80-членен хор. В лагера са били организирани повече от 100 концерта, имало е два оркестъра, два хора и други по-малки състави, които са изпълнявали песни, различни музикални произведения и дори симфонии. Заради местната японска дългогодишна традиция на гостоприемство, немските затворници са били приети добре от общността. Военнопленниците, повече от половината от които не са били професионални войници, също са допринесли за това, преподавайки някои от уменията си на инженерство, занаятчийство или изкуство на местните жители. Това взаимодействие е родило обръщението „Doitsu-san“ или„г-н Германец“, което се помни и до днес, а паметното събитие с концерта на Симфония № 9 от Бетовен, е известно като „Daiku“. Концертът се е състоял на 1 юни 1918г., а по-късно популярността на творбата нараства изключително в цяла Япония и изпълненията се превръщат в традиция.

След като войната свършва, първото изпълнение на Симфония № 9 от японски музиканти е било през 1925г. в Токио. Краят на Първата световна война води до разформироването на лагера и напускането на немските военнопленници и така създадените добри взаимоотношения между японци и германци са били забравени, включително и след избухването на Втората световна война. Едва през 60-те години връзката между някои от бившите немски затворници и жителите на Наруто е възобновена. През 1972г. градът създава къщата музей Naruto German House, за да съхрани това уникално културно сътрудничество и да чества приятелските отношения между германските военнопленници и местните хора. Мястото има дълбока връзка с Германия, това е „сцената“ на първото в японската история изпълнение на Деветата симфония на Лудвиг ван Бетовен, чийто паметник е разположен именно там.

 

Коментари по темата

comments powered by Disqus

Последни новини